Hindi
Was bedeutet मानसिक रोगी in Hindi?
Was ist die Bedeutung des Wortes मानसिक रोगी in Hindi? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von मानसिक रोगी in Hindi.
Das Wort मानसिक रोगी in Hindi bedeutet Geisteskranke, Geisteskranker. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes मानसिक रोगी
Geisteskranke(mental patient) |
Geisteskranker(mental patient) |
Weitere Beispiele anzeigen
मानसिक रोग—क्यों जानें इस बारे में? Wenn die Seele leidet — was man wissen sollte |
अथवा यदि परिवार का एक सदस्य किसी मानसिक रोग से पीड़ित है, जैसे कि स्किटसाफ्रीनीया, तब क्या? Oder wie verhält es sich, wenn jemand in der Familie an einer Geisteskrankheit wie Schizophrenie leidet? |
● मुझे मानसिक रोग है। ● Ich bin schließlich psychisch krank. |
इसकी गड़बड़ी से मानसिक रोग हो सकते हैं। Gefährlich macht ihn indes seine psychische Instabilität. |
यहाँ केवल यूरोपीय मानसिक रोगियों की चिकित्सा की जाती थी। Das EU-Pharmapaket betraf nur Humanarzneimittel. |
जटिल मानसिक रोगों से पीड़ित व्यक्ति को कभी कभी अचेतन अवस्था में लाया जाता है। Denn der geistig gestörte Täter wird immer wieder in Zwischensequenzen eingespielt. |
इसके अलावा मानसिक रोग जैसी बीमारियाँ भी कई लोगों को अपनी गिरफ्त में ले रही हैं। Und auch andere Leiden wie psychische Erkrankungen fordern ihren Tribut. |
‘पूरी दुनिया में हज़ारों-लाखों लोग मानसिक रोग के शिकार होते हैं। इसका असर उनके अज़ीज़ों पर भी पड़ता है। „Hunderte Millionen von Menschen auf der ganzen Welt leiden an psychischen Störungen, was auch massive Auswirkungen auf das Leben der Menschen hat, die ihnen nahestehen. |
अगर आपको पता चलता है कि आपको या आपके किसी अपने को मानसिक रोग है, तो ज़ाहिर है आपको बहुत दुख होगा। WAS wäre, wenn bei einem selbst oder bei einem lieben Angehörigen eine psychische Krankheit diagnostiziert würde? |
फ्रांस में यहोवा की एक गवाह एक ऐसी औरत के साथ अभ्यास करती है जो स्किज़ोफ्रेनिया (एक मानसिक रोग) से पीड़ित है। In Frankreich führt eine Zeugin Jehovas ein Bibelstudium mit einer Frau durch, die an Schizophrenie leidet. |
किसी भी तरह की बीमारी दूर करना यीशु के लिए मुश्किल नहीं होगा, फिर चाहे वह शारीरिक बीमारी हो या मानसिक रोग। Ganz gleich, ob körperlich, mental oder emotional — jede Krankheit ist für Jesus heilbar. |
मेरा दोस्त क्रिस, जिसके साथ खींची फोटो मैंने आपको अभी दिखाई थी, वह कुछ समय से मानसिक रोग से लड़ रहा था. Mein Freund Chris, von dem ich Ihnen gerade das Foto zeigte, hatte schon länger mit einer psychischen Erkrankung zu kämpfen. |
जिन रोगों से युवा पीड़ित होते हैं उनमें दमा, मधुमेह, सिकल-सॆल रोग, संक्रामक बीमारियाँ, मिरगी, मानसिक रोग, और कैंसर सम्मिलित हैं। Zu den Krankheiten, von denen Jugendliche oft betroffen sind, gehören Asthma, Diabetes, Sichelzellenanämie, Infektionskrankheiten, Epilepsie, Geisteskrankheiten und Krebs. |
अगर मानसिक रोगी अच्छी तरह अपना इलाज करवाए, तो वह ठीक हो सकता है। वह एक अच्छी और खुशहाल ज़िंदगी जी सकता है। Durch die richtige medizinische Behandlung können Betroffene aber wieder erfolgreich am Leben teilhaben und Erfüllung finden. |
जैसा हमने छठे अध्याय में देखा था, नबूकदनेस्सर के मानसिक रोग की अवधि “सात काल” थी, जो कि सात साल के बराबर था। Bibelkommentatoren stimmen im allgemeinen darin überein, daß damit dreieinhalb Zeiten gemeint sind — die Summe von einer Zeit, zwei Zeiten und einer halben Zeit. |
पृथ्वीव्यापी प्रदूषण, पारिवारिक जीवन का उजड़ना, अपराध में वृद्धि, मानसिक रोग और बेरोज़गारी जैसी समस्याओं के होने से भविष्य अन्धकारमय ही दिखायी देता है। Denkt man an Probleme wie die globale Umweltverschmutzung, den Zusammenbruch des Familienlebens, das Ansteigen der Kriminalität, die Zunahme an Fällen von Geisteskrankheiten und an Arbeitslosigkeit, erscheint einem die Zukunft vielleicht nicht allzu rosig. |
आज-कल मेरी जानकारी के हिसाब से उसे मानसिक रोगी माना जाएगा, और उसके चाल-ढाल कभी ठीक-ठाक लगते थे और कभी उतने नहीं | Sie ist, wie ich heute weiß, psychisch krank, mit Höhen und Tiefen. |
सच्चाई: अगर आप मायूसी या स्किड्ज़ोफ्रीनीया (मानसिक रोग) जैसी बीमारी का इलाज करवा रहे हैं, तो सिगरेट छोड़ने के लिए अपने डॉक्टर से मदद लीजिए। Fakt ist: Wer wegen einer psychischen Krankheit wie Depression oder Schizophrenie in Behandlung ist, sollte seinen Arzt bitten, ihn beim Rauchstopp zu unterstützen. |
और आप लोगों में से वे जिनके जीवन को मानसिक रोग ने किसी भी तरह से प्रभावित किया है, वे समझ सकते हैं कि यह कितना चुनौतीपूर्ण है. Und für alle von Ihnen, die mit einer psychischen Erkrankung in Berührung kamen, wissen, was für eine Herausforderung das sein kann. |
पौलुस ने कहा कि ऐसे लोग ‘घमंड से फूल गए हैं और कोई समझ नहीं रखते। बल्कि उन्हें वाद-विवाद करने और शब्दों पर बहसबाज़ी करने का मानसिक रोग है।’ Gemäß den Worten des Paulus sind solche Personen „vor Stolz aufgeblasen und verstehen nichts, sondern sind wegen Streitfragen und Debatten über Worte geistig krank“ (1. |
दूसरा कारण: यह परिमाणित किया गया है कि अगर आप दो भाषाएँ बोलते हैं, तो आपको मानसिक रोग होने की संभावना कम है, और आप संभवतः अनेक कार्य एक साथ करने में ज़्यादा सक्षम होंगे। Der zweite Grund: Es zeigte sich, dass wenn man zwei Sprachen spricht, seltener an Demenz erkrankt und dass man wahrscheinlich besser im Multitasking ist. |
आध्यात्मिकता को भ्रष्ट करनेवालों की उनकी भूमिका के अलावा, इन बुरे स्वर्गदूतों को युद्ध, अकाल, और भूकम्पों जैसी विपत्तियों के अभिकर्ता और साथ ही बीमारी, मानसिक रोग, और मृत्यु के प्रवर्त्तक के तौर पर भी देखा जाता है। Man betrachtet sie nicht nur als glaubenszerstörende Mächte, sondern schreibt diesen bösen Engeln auch Katastrophen wie Kriege, Hungersnöte und Erdbeben zu und macht sie für physische und psychische Krankheiten sowie für den Tod verantwortlich. |
ऐसा पता चला है कि स्किड्ज़ोफ्रीनीया (एक मानसिक रोग) से पीड़ित कुछ लोग भी आवाज़ें सुनते हैं या उनमें कुछ ऐसे लक्षण नज़र आते हैं जो अजीबो-गरीब हैं। अकसर इस बीमारी का दवाओं से इलाज किया जा सकता है। Wie es heißt, hören manche, die an Schizophrenie leiden — einer oft medikamentös behandelbaren Krankheit —, Stimmen oder nehmen andere unheimlich anmutende Phänomene wahr. |
अख़बार ने “गृहहीनता, ज़्यादा शराब पीना, एडस् का ख़तरा और मानसिक रोगियों के अस्पतालों के बंद होने” का हवाला उन कारणों के रूप में दिया जो लोगों को इतनी गहराई तक निराश होने के लिये मजबूर कर देते हैं कि वे स्वयं अपनी जान लेना ही अपनी समस्याओं का एकमात्र समाधान समझते हैं। Die Zeitung führte „Obdachlosigkeit, steigenden Alkoholkonsum, die Furcht vor Aids und die Schließung psychiatrischer Krankenhäuser“ als Gründe an, weshalb Menschen von einer so tiefen Verzweiflung gepackt werden, daß sie keinen anderen Ausweg aus ihren Problemen mehr sehen, als sich umzubringen. |
तथ्य दिखाते हैं कि लैंगिक स्वच्छंदता ऐसी कँटीली राह है जिसमें टूटे परिवार, गर्भपात, रोग, मानसिक और भावात्मक सदमा, ईर्ष्या, पारिवारिक हिंसा, और ऐसे लावारिस बच्चे हैं जो बड़े होकर असंतुलित होते हैं, और इस पीड़ादायी चक्र को आगे बढ़ाते हैं। Die Promiskuität ist, wie die Tatsachen zeigen, eine Straße ins Unglück, gepflastert mit zerrütteten Familien, Abtreibungen, Krankheiten, psychischen Traumen, Eifersucht, häuslicher Gewalt und vernachlässigten Kindern, die in der Gesellschaft nicht zurechtkommen und so den leidvollen Kreislauf fortsetzen. |
Lass uns Hindi lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von मानसिक रोगी in Hindi wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Hindi nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Hindi
Kennst du Hindi
Hindi ist neben Englisch eine der beiden Amtssprachen der indischen Regierung. Hindi, geschrieben in der Devanagari-Schrift. Hindi ist auch eine der 22 Sprachen der Republik Indien. Als vielfältige Sprache ist Hindi nach Chinesisch, Spanisch und Englisch die am vierthäufigsten gesprochene Sprache der Welt.