Hindi
Was bedeutet खेलना in Hindi?
Was ist die Bedeutung des Wortes खेलना in Hindi? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von खेलना in Hindi.
Das Wort खेलना in Hindi bedeutet spielen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes खेलना
spielenverb पाठशाला छूटने के बाद टॉम अक्सर मॅरी के साथ टेनिस खेलता है। Tom spielt nach der Schule oft mit Maria Tennis. |
Weitere Beispiele anzeigen
दूसरे भी इस दो प्रमुख शक्तियों के बीच के यह अन्तर्राष्ट्रीय “शतरंज के खेल” को पहचान रहे हैं। Auch andere erkennen dieses internationale „Schachspiel“ zwischen den beiden Großmächten. |
वह मुझे पापा के साथ बूल (फ्राँस में बॉल से खेला जानेवाला एक गेम) खेलने के लिए ज़ोर देती थी, इसके बावजूद कि यह मेरा मनपसंद खेल नहीं था। Und sie bestand darauf, dass ich mit ihm Boule spielte, obwohl mir das eigentlich gar keinen Spaß gemacht hat. |
सर्वर ने खेल छोड़ा Der Server hat das Spiel abgebrochen |
यह मुफ्त में उनके खेल बॉक्स है। Quer davor befindet sich der frei stehende Spieltisch. |
दुनिया-भर में ऐसे लाखों लोग हैं, जो जुआ खेलने के लिए लुभाए गए और अब उन्हें इसकी बुरी लत लग चुकी है। Mit Glücksspiel geht auch die böse Falle der Spielsucht einher, in die schon Millionen geraten sind. |
क्रिकेट विश्व कप इसी प्रारूप के अनुसार खेला जाता है। Der Cricket World Cup wird in dieser Spielform ausgetragen. |
ये खेल स्न १९०० के विश्व मेले के एक हिस्से थे। Sie war Teil der International Series Gold 1995. |
आपका कम्प्यूटर खेल हार गया Ihr Rechner hat das Spiel verloren |
इन खेलों को अन्तरराष्ट्रीय ओलम्पिक संघ मान्यता देता है तथा ओलम्पिक खेलों के बाद दूसरी सबसे बड़ी बहु-खेल प्रतियोगिता मानता है। Die USA nehmen auch an den Panamerikanischen Spielen, dem zweitgrößten Sportereignis nach den Olympischen Spielen, teil. |
कुछ खेलों का आनन्द मसीही दोस्तों के साथ पिछवाड़े में या एक स्थानीय पार्क में उठाया जा सकता है। So manche Sportart macht mit christlichen Freunden im Hof oder im Park ebenfalls Spaß. |
2018 तक उन्होंने 29 आधिकारिक मैच खेले हैं, जिनमें से अधिकांश खाड़ी कप में प्रतिस्पर्धात्मक रूप से आयोजित किए गए थे। Seit 2018 gibt es 11 historische Wanderwege, die zumeist alten Handelsrouten folgen. |
इस अर्थ में, सार्वजनिक-निजी भागीदारियों के लिए "प्लग करो और खेलो" की नई योजना पिछले पीपीपी मॉडल की तुलना में एक बहुत बड़ा सुधार है, जिसके द्वारा "किसी परियोजना को कार्यान्वयन के लिए दिए जाने से पहले सभी तरह की मंजूरियाँ और संबद्ध सुविधाएँ उपलब्ध होंगी।" In dieser Hinsicht ist das neue „Plug-and-Play“-Modell für öffentlich-private Partnerschaften (PPP), im Rahmen dessen „sämtliche Genehmigungen und Verbindungen vor Vergabe des Projekts feststehen“ eine wesentliche Verbesserung im Vergleich zum früheren PPP-Modell. |
क्रिस्टिऐनिटी टुडे रिपोर्ट करती है: “कुछ विशेषज्ञों का मानना है कि बहुत जूआ खेलना किशोरों के बीच सबसे तेज़ी से बढ़ती लत है।” In der Zeitschrift Christianity Today war zu lesen: „Nach Meinung einiger Experten ist exzessiv betriebenes Glücksspiel mittlerweile die Sucht, die unter Jugendlichen am stärksten zunimmt.“ |
यह एक निष्पाप खेल नहीं है। Das ist kein harmloser Spaß. |
लेकिन मुझे धर्मविज्ञान की क्लासों में जाने से ज़्यादा फुटबाल खेलना पसंद था। Ich selbst war jedoch mehr an Fußball interessiert als am Katechismusunterricht. |
यह प्रसन्न वार्तालाप कि खेल में क्या मजेदार था और क्या बेहतर हो सकता था उस सुबह विद्यालय तक के सारे रास्ते जारी रहा। Dieses lustige Gespräch über den Spaß am Spiel und was besser sein könnte, wurde den ganzen Weg zur Schule an diesem Morgen weitergeführt. |
आज के अनेक युवाओं के ग़ैर-ज़िम्मेदार और विनाशक तौर तरीक़ों को देखते हुए—धूम्रपान, नशीले पदार्थों और शराब का दुष्प्रयोग, अनुचित सेक्स, और अन्य सांसारिक लक्ष्य, जैसे कि जंगली खेल-कूद और अपभ्रष्ट संगीत और मनोरंजन—यह सचमुच उन मसीही युवाओं के लिए समयोचित सलाह है जो एक स्वास्थ्यकर और संतोषजनक जीवन-शैली का अनुसरण करना चाहते हैं। In Anbetracht der unverantwortlichen und destruktiven Lebensweise vieler heutiger junger Männer — Rauchen, Drogen- und Alkoholmißbrauch, unerlaubter Sex und weltliche Bestrebungen wie wilde Sportarten und entwürdigende Musik und Vergnügungen — ist dieser Rat für junge christliche Männer, die ein geistig und körperlich gesundes und befriedigendes Leben führen wollen, tatsächlich zeitgemäß. |
जीवन की दौड़ में एक व्यक्ति का जीवन किस तरह एक खेल-प्रतियोगी के जीवन से भिन्न है? Inwiefern unterscheidet sich die Lebensweise eines Menschen, der am Wettlauf um das Leben teilnimmt, von der eines Athleten? |
इन खेलों की तैयारी करनेवाले, उन ठेकेदारों की मदद लेते थे जो 17 या 18 साल के जवानों को ग्लैडियेटर बनने के लिए चुनते और उन्हें ट्रेनिंग देते थे। Die Organisatoren der Spiele konnten sich an Unternehmer wenden, die 17- oder 18-Jährige anwarben und zu Gladiatoren ausbildeten. |
स्वच्छ ऊर्जा एक खेल परिवर्तक है, क्योंकि यह अधिकाधिक विद्युत को वापस नागरिकों के हाथों में दे देता है, जिससे जीवाश्म ईंधन उद्योग को सीधी चुनौती मिलती है। Saubere Energien ändern die Situation grundlegend, denn sie legen die Macht über die Energie zurück in die Hände der Bürger und stellen eine direkte Herausforderung an die Fossilbrennstoffindustrie dar. |
खेल का यही मकसद होता है कि आप अपने मिशन को पूरा करने के लिए ज़रूरी पैसा, हथियार, चमत्कारी शक्ति या अनुभव हासिल करते जाएँ और इस तरह अपने किरदार में जान डाल दें। Ziel des Spiels ist es, die übernommene Rolle auszubauen, indem man sich die Erfahrung, das Geld, die Waffen oder die Zauberkräfte aneignet, die erforderlich sind, um die Mission zu erfüllen. |
तुम्हें कौनसे खेल पसंद है? Welche Sportarten magst du? |
सभी तरह के संदेश भेजे जाते हैं—जन्म, मृत्यु, और विवाह की घोषणा; खेल समाचार, नृत्य, और दीक्षा संस्कार, सरकारी संदेश, और युद्ध। Die verschiedensten Nachrichten machen die Runde: Mitteilungen über Geburten, Todesfälle, Hochzeiten, Sport- oder Tanzveranstaltungen, Initiationsfeiern und Krieg sowie amtliche Mitteilungen. |
1916 में प्रथम विश्व युद्ध के कारण ओलम्पिक खेल आयोजित नही हुए। Wegen des Ersten Weltkriegs fanden die Olympischen Spiele 1916 jedoch nicht statt. |
दक्षिण इटली के एक ऐम्फिथियेटर या स्टेडियम में, दो पड़ोसी शहरों के बीच एक खेल चल रहा था। अचानक, खेल के चाहनेवालों के बीच दंगा शुरू हो गया। इस दंगे में न जाने कितने लोग घायल हो गए और कितने मारे गए। Ein Krawall unter rivalisierenden Sportfans aus zwei benachbarten Städten Süditaliens verursachte zahllose Verletzungen und forderte etliche Todesopfer, darunter auch Kinder. |
Lass uns Hindi lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von खेलना in Hindi wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Hindi nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Hindi
Kennst du Hindi
Hindi ist neben Englisch eine der beiden Amtssprachen der indischen Regierung. Hindi, geschrieben in der Devanagari-Schrift. Hindi ist auch eine der 22 Sprachen der Republik Indien. Als vielfältige Sprache ist Hindi nach Chinesisch, Spanisch und Englisch die am vierthäufigsten gesprochene Sprache der Welt.