大扫除 trong Tiếng Trung nghĩa là gì?
Nghĩa của từ 大扫除 trong Tiếng Trung là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ 大扫除 trong Tiếng Trung.
Từ 大扫除 trong Tiếng Trung có nghĩa là cuǫ̂c tổng vệ sinh. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ 大扫除
cuǫ̂c tổng vệ sinh
|
Xem thêm ví dụ
去年,有一些俄罗斯的极地专家参加了一个特别的生态环保活动,在南极洲的大扫除中清除了360吨的垃圾。 Năm ngoái, những chuyên gia về môi trường địa cực người Nga đã tham gia một chương trình bảo vệ môi trường sinh thái ở Nam cực. Họ làm tổng vệ sinh và thu dọn 360 tấn rác bị thải gần các trạm nghiên cứu. |
到了那时——而非现在——上帝的所有仆人都必须在个人和集体方面积极参与 一场史无前例的普世大扫除。——可参看以西结书39:8-16。 Lúc đó—chứ không phải bây giờ—là lúc khẩn thiết để tất cả các tôi tớ Đức Chúa Trời tích cực tham gia trong phạm vi cá nhân và tổng hợp để góp phần vào việc dọn sạch chưa từng có trên khắp đất. (So sánh Ê-xê-chi-ên 39:8-16). |
他们可以考虑每周打扫一次房子,每年进行一两次大扫除。 房子外面又怎样呢? Gia đình bạn có thể sắp xếp lau chùi nhà cửa mỗi tuần và làm tổng vệ sinh một hoặc hai lần trong năm. |
附近各分区的会众则负责定期打扫大会堂,每半年进行一次大扫除,也负责预防维修工作。 Các vòng quanh có trách nhiệm thường xuyên dọn dẹp Phòng hội nghị, làm sạch mỗi sáu tháng một lần và bảo trì. |
有时,邻里间有必要通力合作做点事,例如在住宅附近大扫除。 在某些国家,居民要合作修筑道路。 Chúng ta có thể làm điều gì thiết thực để tỏ ra thăng bằng trong sự thánh thiện? |
Cùng học Tiếng Trung
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ 大扫除 trong Tiếng Trung, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Trung.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Trung
Bạn có biết về Tiếng Trung
Tiếng Trung là một nhóm các ngôn ngữ tạo thành một ngữ tộc trong ngữ hệ Hán-Tạng. Tiếng Trung là tiếng mẹ đẻ của người Hán, chiếm đa số tại Trung Quốc và là ngôn ngữ chính hoặc phụ của các dân tộc thiểu số tại đây. Gần 1,2 tỉ người (chừng 16% dân số thế giới) có tiếng mẹ đẻ là một biến thể tiếng Hoa nào đó. Với tầm quan trọng ngày càng tăng và ảnh hưởng của nền kinh tế Trung Quốc trên toàn cầu, việc dạy Tiếng Trung ngày càng phổ biến ở các trường học ở Hoa Kỳ và trở thành một chủ đề được nhiều người biết đến trong giới trẻ thế giới phương Tây, như ở Anh.